This new video from William Clarkson will take you through the basics of adding a tilemap to your game and populating the data through an array.
Using Tilemaps in Phaser 3 from an Array
In this new video learn how to add Tilemaps to your game using an data array.